Ep. 37: Kenshin bertarung melawan Sojiro setelah Shishio menolak duel, yang mengakibatkan pedang mereka patah.
Tayang pada 29 Januari 1997

37
Kenshin menantang Shishio untuk duel, namun Shishio menolak dengan alasan bahwa si pengembara itu terlalu lemah. Sebagai gantinya, Shishio memerintahkan anak buahnya, Sojiro, untuk bertarung menggantikannya. Shishio dan Yumi Komagata kemudian meninggalkan mansion. Sojiro dan Kenshin saling berhadapan menggunakan teknik battōjutsu, sebuah pertempuran yang menyebabkan kerusakan parah pada kedua pedang mereka. Setelah pertarungan usai, Sojiro meninggalkan mansion dan memberi instruksi kepada Kenshin untuk mendapatkan pedang baru sebelum mereka bertemu lagi.
Episode
- Ep. 33 · Aoshi Memilih Kekacauan untuk Membuktikan Keunggulan Oniwabanshu atas Kenshin
- Ep. 34 · Pencuri Kecil, Penampilan Menipu Makimachi Misao
- Ep. 35 · Kenshin dan Misao membantu Eiji Mishima di Desa Shingetsu melawan pasukan Shishio
- Ep. 36 · Kenshin mengalahkan Senkaku dengan mudah sebelum Misao dan Eiji tiba di mansion
- Ep. 37 · Kenshin bertarung melawan Sojiro setelah Shishio menolak duel, yang mengakibatkan pedang mereka patah.
- Ep. 38 · Sanosuke bertemu Anji Yuukyuuzan dan mempelajari teknik Futae no Kiwami dalam satu minggu
- Ep. 39 · Kenshin mencari Sakaba Arai untuk mengganti pedangnya setelah tiba di Kyoto bersama Misao
- Ep. 40 · Kenshin menghadapi Cho terkait Iori, menggunakan pedang Shakku bermata terbalik untuk menyelamatkan anak tersebut
- Ep. 41 · Kenshin bertemu kembali dengan guru Seijuro Hiko, yang melatihnya sementara Misao bergabung bersama mereka.