Ep. 15: Aoi wears a cherished kimono inherited from her grandmother while shopping with Kaoru.
Aired on August 8, 2002

15
As a child, Aoi cherished a kimono her grandmother wore, promising she would own it one day. They walked among cherry blossoms together, and her grandmother shared that her late husband loved the garment, suggesting it would be loved by another if his affection was genuine. Later, Kaoru invites Aoi to go shopping. Choosing to wear the inherited kimono, she anticipates spending time alone with him. When Kaoru expresses his love for the kimono, Aoi is moved to tears. This moment deepens her feelings for him, fulfilling the sentiment her grandmother once shared about true love and cherished items.
Episodes
- Ep. 11 · Mayu returns from England and kisses Kaoru, causing concern for Aoi.
- Ep. 12 · Kaoru and Aoi share a romantic kiss under the moonlight after resolving their misunderstanding.
- Ep. 13 · Kaoru works extra hours for Aoi's birthday outfit during the Star Festival celebration.
- Ep. 14 · Mayu seeks cooking lessons from Aoi to impress Kaoru
- Ep. 15 · Aoi wears a cherished kimono inherited from her grandmother while shopping with Kaoru.
- Ep. 16 · Kaoru notices everyone except Aoi wears revealing swimsuits to attract his attention at the beach.
- Ep. 17 · Chika tricks Kaoru into taking a bath with Taeko
- Ep. 18 · Kaoru's Zoo Trip Turns Into a Stormy Night With Tina at a Love Hotel
- Ep. 19 · Chika visits tenants and learns the meaning of family