15화: 아오이가 카오루와 쇼핑을 하며 할머니로부터 물려받은 애장용 기모노를 입다
2002년 8월 8일 방영

15
어린 시절 아오이는 할머니가 입던 기모노를 소중히 여기며 언젠가 자신이 소유하게 될 것이라고 다짐했다. 둘은 벚꽃 아래를 함께 거닐었고, 할머니는 이미 돌아가신 남편이 이 옷을 사랑했으니, 만약 그의 애정이 진실이었다면 다른 이에게도 사랑받을 것이라고 말했다. 이후 카오루가 아오이를 쇼핑에 초대하자, 아오이는 물려받은 기모노를 입고 그와 둘이 시간을 보내길 기대한다. 카오루가 기모노를 사랑한다고 표현하자 아오이는 감격에 눈물을 흘린다. 이 순간은 할머니가 전했던 진정한 사랑과 소중함에 대한 뜻을 이루며, 그녀가 그에게 느끼는 감정을 한층 깊게 만든다.
에피소드 수
- 11화 · 메이유가 영국에서 돌아와 카오루에게 키스하며 아오이를 걱정하게 만듦
- 12화 · 오해가 풀린 카오루와 아오이, 달빛 아래 로맨틱한 키스를 나누다
- 13화 · 성제 축제 기간 중 아오이 생일 의상을 위해 카오루가 초과 근무를 한다.
- 14화 · Mayu는 Kaoru의 마음을 사로잡기 위해 Aoi에게 요리 레슨을 받는다
- 15화 · 아오이가 카오루와 쇼핑을 하며 할머니로부터 물려받은 애장용 기모노를 입다
- 16화 · 카오루는 아오이를 제외한 모든 사람이 그의 관심을 끌기 위해 노출이 많은 수영복을 입는 것을 눈치챈다.
- 17화 · 치카가 카오루를 속여 타에코와 함께 목욕하게 하다
- 18화 · 카오루의 동물원 데이트가 티나와 함께한 사랑호텔의 폭풍우 밤으로 변하다
- 19화 · 치카가 세입자들을 방문하고 가족의 의미를 배우다