Ep. 15: Aoi se pone un kimono heredado de su abuela mientras de compras con Kaoru.
Emitido el 8 de agosto de 2002

15
De niña, Aoi atesoraba un kimono que usaba su abuela, prometiendo que algún día sería suyo. Caminaron entre los cerezos juntos, y su abuela compartió que su difunto esposo amaba la prenda, sugiriendo que sería amada por otro si su afecto era genuino. Más tarde, Kaoru invita a Aoi a ir de compras. Al decidir usar el kimono heredado, ella anticipa pasar tiempo a solas con él. Cuando Kaoru expresa su amor por el kimono, Aoi se conmueve hasta las lágrimas. Este momento profundiza sus sentimientos por él, cumpliendo el sentimiento que su abuela alguna vez compartió sobre el amor verdadero y los objetos atesorados.
Episodios
- Ep. 11 · Mayu regresa de Inglaterra y besa a Kaoru, causando preocupación en Aoi.
- Ep. 12 · Kaoru y Aoi comparten un beso romántico bajo la luz de la luna tras resolver su malentendido.
- Ep. 13 · Kaoru trabaja horas extra por el atuendo de cumpleaños de Aoi durante la celebración del Festival de las Estrellas.
- Ep. 14 · Mayu busca clases de cocina con Aoi para impresionar a Kaoru
- Ep. 15 · Aoi se pone un kimono heredado de su abuela mientras de compras con Kaoru.
- Ep. 16 · Kaoru nota que todos excepto Aoi usan trajes de baño reveladores para atraer su atención en la playa.
- Ep. 17 · Chika engaña a Kaoru para que tome un baño con Taeko
- Ep. 18 · El viaje al zoológico de Kaoru se convierte en una noche tormentosa con Tina en un hotel del amor
- Ep. 19 · Chika visita a los inquilinos y aprende el significado de la familia