Эп. 15: Аои надевает кимоно, унаследованное от бабушки, во время шопинга с Каору.
Вышел 8 августа 2002 г.

15
В детстве Аои мечтала о кимоно, которое носила её бабушка, обещая себе однажды стать его хозяйкой. Они гуляли вместе под цветущей сакурой, и бабушка рассказала, что её покойный муж любил эту одежду, предполагая, что она будет любима другим, если его чувства были искренними. Позже Каору приглашает Аои пойти за покупками. Решив надеть унаследованное кимоно, она предвкушает время, проведённое наедине с ним. Когда Каору выражает свою любовь к кимоно, Аои тронута до слёз. Этот момент углубляет её чувства к нему, исполняя мысль, которую когда-то высказала её бабушка о настоящей любви и дорогих вещах.
Эпизоды
- Эп. 11 · Майю возвращается из Англии и целует Каору, вызывая беспокойство Аои.
- Эп. 12 · Каору и Аои делятся романтическим поцелуем под лунным светом после разрешения недоразумения.
- Эп. 13 · Каору работает сверхурочно, чтобы купить наряд для дня рождения Аой во время празднования Фестиваля Звёзд.
- Эп. 14 · Майю просит Аои научить её готовить, чтобы впечатлить Каору
- Эп. 15 · Аои надевает кимоно, унаследованное от бабушки, во время шопинга с Каору.
- Эп. 16 · Каору замечает, что все, кроме Аои, на пляже выбрали откровенные купальники, чтобы привлечь его внимание.
- Эп. 17 · Чика обманывает Каору, чтобы та приняла ванну вместе с Таэко
- Эп. 18 · Поездка Каору в зоопарк превращается в бурную ночь с Тиной в отеле любви
- Эп. 19 · Чика навещает жильцов и постигает смысл семьи