Tập 15: Aoi mặc chiếc kimono quý giá được bà để lại khi đi mua sắm cùng Kaoru.
Phát sóng ngày 8 tháng 8, 2002

15
Khi còn nhỏ, Aoi rất trân trọng chiếc kimono mà bà đã mặc, hứa hẹn rằng một ngày nào đó cô sẽ sở hữu nó. Hai bà cháu đã cùng nhau dạo bước dưới hoa anh đào, và bà kể rằng người chồng quá cố rất yêu thích bộ trang phục này, gợi ý rằng nếu tình cảm là chân thành, nó sẽ lại được yêu thương bởi một người khác. Sau đó, Kaoru mời Aoi đi mua sắm. Quyết định mặc chiếc kimono được thừa kế, cô mong chờ dành thời gian một mình bên anh. Khi Kaoru bày tỏ tình yêu dành cho chiếc kimono, Aoi xúc động rơi nước mắt. Khoảnh khắc này làm sâu sắc thêm tình cảm của cô dành cho anh, thực hiện trọn vẹn ý nghĩa mà bà từng chia sẻ về tình yêu đích thực và những vật dụng được trân quý.
Số tập
- Tập 11 · Mayu trở về từ Anh và hôn Kaoru, khiến Aoi lo lắng.
- Tập 12 · Kaoru và Aoi trao nhau nụ hôn lãng mạn dưới ánh trăng sau khi hóa giải hiểu lầm.
- Tập 13 · Kaoru làm thêm giờ để mua trang phục cho sinh nhật Aoi trong lễ hội Ngôi sao.
- Tập 14 · Mayu học nấu ăn với Aoi để gây ấn tượng với Kaoru
- Tập 15 · Aoi mặc chiếc kimono quý giá được bà để lại khi đi mua sắm cùng Kaoru.
- Tập 16 · Kaoru nhận thấy mọi người trừ Aoi đều mặc đồ bơi hở hang để thu hút sự chú ý của anh ấy ở bãi biển.
- Tập 17 · Chika lừa Kaoru đi tắm chung với Taeko
- Tập 18 · Chuyến đi sở thú của Kaoru biến thành đêm mưa bão cùng Tina tại khách sạn tình yêu
- Tập 19 · Chika thăm các cư dân và tìm hiểu ý nghĩa của gia đình