Ep. 69: Miki enjoys dating Kei while Yuu joins An on a beach trip with American friends
Aired on July 16, 1995
Miki discovers that spending time with Kei is a relaxing experience. Meanwhile, Miwa sends a letter to Yuu, requesting that he return home for at least part of the summer break. Uncertain about his decision, Yuu chooses to go on a beach trip with An and his American friends. During the trip, the American group resolves their mutual feelings for one another. Simultaneously, An attempts to gather the courage to confess his feelings to Yuu again, adding emotional tension to the vacation.
Episodes
- Ep. 65 · Kei Declares Intent to Date Miki While Yuu Accepts the Outcome
- Ep. 66 · Miki Chooses Between Michael and Kei While Remembering Yuu
- Ep. 67 · Ginta's feelings for Miki resurface after a breakup, causing friction with Arimi.
- Ep. 68 · Ginta confronts Miki after her visit to Kei's greenhouse and receives a goodbye note from Arimi.
- Ep. 69 · Miki enjoys dating Kei while Yuu joins An on a beach trip with American friends
- Ep. 70 · Yuu Returns With An, Causing Miki Confusion While Michael Apologizes for Misunderstandings
- Ep. 71 · Kijima and Rei host a group camping trip where Kei questions Miki about her feelings.
- Ep. 72 · Miki and Yuu celebrate birthdays while Yuu discovers shocking photos in his parents' yearbook
- Ep. 73 · Yuu departs for New York to spare Miki from family complications