Ep. 64: Bill confronts Jinny for her role in Yuu's depression while Ginta asks Miki to reconsider.
Aired on June 11, 1995
Bill realizes Yuu is depressed and extracts the truth from Jinny about her actions. He slaps her for her careless attitude and explains the damage she caused. Doris pressures Jinny to apologize and explain herself to Yuu. Unexpectedly, Yuu forgives her, stating that her lies were not the sole reason for his breakup. Meanwhile, in Japan, Ginta asks Miki to reconsider breaking up with Yuu. Miki visits Kei’s house for a private concert and meets his parents.
Episodes
- Ep. 60 · Miki doubts Yuu while Jinny causes chaos and Michael fights Kei in Japan
- Ep. 61 · Miki Misunderstands Yuu's Absence Due to Jinny's Deception in New York
- Ep. 62 · Yuu Pursues Miki to the Airport After Bill Confirms Rumors Are False
- Ep. 63 · Miki struggles with breakup emotions while Kei advises her to accept sadness instead of hiding behind a cheerful facade
- Ep. 64 · Bill confronts Jinny for her role in Yuu's depression while Ginta asks Miki to reconsider.
- Ep. 65 · Kei Declares Intent to Date Miki While Yuu Accepts the Outcome
- Ep. 66 · Miki Chooses Between Michael and Kei While Remembering Yuu
- Ep. 67 · Ginta's feelings for Miki resurface after a breakup, causing friction with Arimi.
- Ep. 68 · Ginta confronts Miki after her visit to Kei's greenhouse and receives a goodbye note from Arimi.