Ep. 4: The gang conflict escalates as Mugen, Jin, and Fuu reunite to resolve the dispute.
Aired on June 17, 2004
Mugen, Jin, and Fuu come together again. The tension between the two opposing groups intensifies due to a mistake by Sousuke Kawara, the son of the faction that originally hired Jin. To resolve the escalating conflict, the parties agree to settle their differences through a dice-rolling contest. This game of chance will determine the final outcome of the gang warfare, raising the question of who will perish as a result of the gamble.
Episodes
- Ep. 1 · Fuu seeks help from Mugen and Jin after her restaurant is destroyed by the prefect's guards.
- Ep. 2 · A bodyguard seeks revenge for his severed arm by sending two deadly assassins against Jin and Mugen.
- Ep. 3 · Mugen and Jin disband after arguing with Fuu, leading to separate arrivals in a town with gang conflicts.
- Ep. 4 · The gang conflict escalates as Mugen, Jin, and Fuu reunite to resolve the dispute.
- Ep. 5 · Fuu becomes a model for an ukiyoe teacher but falls into a kidnapping trap.
- Ep. 6 · Trio risks swords in eating contest against mysterious man
- Ep. 7 · Fuu's Purse Stolen by Thief While Trio Gets Soup
- Ep. 8 · A singing swordsman hunts Jin while challenging samurai with glasses, accompanied by beat-boxing thugs.