Ep. 11: Masaki struggles to surf under Hayamichi's guidance while grappling with his identity relative to Sho.
Aired on March 23, 2021
Masaki and his companions travel to Hawaii to train under Sho’s older brother, Hayamichi. During the sessions, Masaki dedicates himself to mastering surfing with the goal of emulating Sho. However, Hayamichi delivers a harsh critique, stating that Masaki will never be Sho. This comment deeply unsettles Masaki, who fails to comprehend the underlying message. Overwhelmed by shock and confusion, he is pulled under by a wave during practice. As his awareness fades, he hears Sho’s voice calling out to him, leaving his physical and mental state uncertain amidst the turbulent ocean conditions.
Episodes
- Ep. 7 · Yuta’s Unexplained Withdrawal from Surfing and Shirasu Wave Administration
- Ep. 8 · Naoya's depression over Magical Maid Miruru's potential cancellation leads to a Shonan outing with friends.
- Ep. 9 · Tsurigasaki Forest Cup competition begins with Fuke as the top favorite to win the championship.
- Ep. 10 · Bill takes the group to Hawaii for training where they meet Tanaka and spot a surfer resembling Sho.
- Ep. 11 · Masaki struggles to surf under Hayamichi's guidance while grappling with his identity relative to Sho.
- Ep. 12 · Masaki and friends train in Oarai while Fuke challenges them to future international competition