Ep. 46: MetalEtemon regresa por venganza mientras los aliados rescatan a Ogremon e infiltran la mansión de Puppetmon
Emitido el 30 de enero de 2000
Etemon returns as MetalEtemon to take revenge on the DigiDestined. Joe and Mimi rescue Ogremon who was injured when Woodmon attacked him. The others get inside of Puppetmon's mansion with the help of two of his 'playmates,' who keep Puppetmon at bay with his own cannon. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 42 · Whamon rescata al grupo de MetalSeadramon antes de que comience una feroz batalla oceánica.
- Ep. 43 · El sacrificio de Whamon y el juego estratégico de T.K. contra Puppetmon
- Ep. 44 · Puppetmon ataca junto a Garbagemon mientras Matt enfrenta la manipulación de Cherrymon respecto a Tai.
- Ep. 45 · Matt y Tai chocan mientras Kari está poseída, revelando la razón de su selección.
- Ep. 46 · MetalEtemon regresa por venganza mientras los aliados rescatan a Ogremon e infiltran la mansión de Puppetmon
- Ep. 47 · SaberLeomon se enfrenta a MetalEtemon mientras Puppetmon enfrenta a los DigiDestined en un choque de honor y amistad.
- Ep. 48 · Kari se enferma mientras Tai e Izzy buscan medicina bajo el control de Machinedramon
- Ep. 49 · Kari se reúne con sus aliados y utiliza su Cresta para potenciar a sus Digimon contra WaruMonzaemon y Machinedramon.
- Ep. 50 · Los Digidestined se enfrentan a Piedmon y LadyDevimon mientras Joe y Mimi encuentran a Elecmon.