Ep. 46: MetalEtemon retorna para se vingar enquanto aliados resgatam Ogremon e se infiltram na mansão de Puppetmon
Exibido em 30 de janeiro de 2000
Etemon returns as MetalEtemon to take revenge on the DigiDestined. Joe and Mimi rescue Ogremon who was injured when Woodmon attacked him. The others get inside of Puppetmon's mansion with the help of two of his 'playmates,' who keep Puppetmon at bay with his own cannon. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 42 · Whamon resgata o grupo de MetalSeadramon antes que uma feroz batalha oceânica se inicie.
- Ep. 43 · O Sacrifício de Whamon e o Jogo Estratégico de T.K. contra Puppetmon
- Ep. 44 · Puppetmon ataca com Garbagemon enquanto Matt enfrenta a manipulação de Cherrymon em relação a Tai.
- Ep. 45 · Matt e Tai se enfrentam enquanto Kari está possuída, revelando o motivo de sua seleção.
- Ep. 46 · MetalEtemon retorna para se vingar enquanto aliados resgatam Ogremon e se infiltram na mansão de Puppetmon
- Ep. 47 · SaberLeomon enfrenta MetalEtemon enquanto Puppetmon encara os DigiDestined em um confronto de honra e amizade.
- Ep. 48 · Kari fica doente enquanto Tai e Izzy procuram remédios sob o controle de Machinedramon
- Ep. 49 · Kari se reúne com aliados e usa seu crachá para fortalecer os Digimon contra WaruMonzaemon e Machinedramon.
- Ep. 50 · Os Digidestined confrontam Piedmon e LadyDevimon enquanto Joe e Mimi encontram Elecmon.