第 46 集: 金屬吸血魔獸捲土重來報仇，盟友營救魔人獸並潛入傀儡獸的宅邸
2000年1月30日 播出
Etemon returns as MetalEtemon to take revenge on the DigiDestined. Joe and Mimi rescue Ogremon who was injured when Woodmon attacked him. The others get inside of Puppetmon's mansion with the help of two of his 'playmates,' who keep Puppetmon at bay with his own cannon. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 42 集 · Whamon 在激烈的海洋戰鬥爆發前，將眾人從 MetalSeadramon 手中救出。
- 第 43 集 · Whamon的犧牲與T.K.對抗Puppetmon的戰略博弈
- 第 44 集 · 木偶獸與垃圾獸聯手攻擊，亞美陷入小智的操控迷局
- 第 45 集 · 當Kari被附身時，Matt與Tai發生衝突，揭開他們被選中的原因。
- 第 46 集 · 金屬吸血魔獸捲土重來報仇，盟友營救魔人獸並潛入傀儡獸的宅邸
- 第 47 集 · SaberLeomon與MetalEtemon展開激戰，Puppetmon則與DigiDestined正面對決，上演一場關於榮譽與友誼的較量。
- 第 48 集 · 嘉兒病倒，太一與小智在機械邪龍獸的控制下尋找藥物
- 第 49 集 · Kari 與盟友重逢，並利用徽章的力量讓數碼寶貝對抗 WaruMonzaemon 和 Machinedramon。
- 第 50 集 · 被選召的孩子們與皮耶蒙獸和拉達古蒙獸對峙，喬和米米尋找電精獸。