Еп. 46: Металетемон повертається помститися, тоді як союзники рятують Оґремона та проникають у маєток Паппетмона
Вийшов 30 січня 2000 р.
Etemon returns as MetalEtemon to take revenge on the DigiDestined. Joe and Mimi rescue Ogremon who was injured when Woodmon attacked him. The others get inside of Puppetmon's mansion with the help of two of his 'playmates,' who keep Puppetmon at bay with his own cannon. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 42 · Уоамон рятує групу від МеталСідрамона перед початком запеклої морської битви.
- Еп. 43 · Жертва Вгамона та стратегічна гра Т.К. проти Паппетмона
- Еп. 44 · Puppetmon атакує разом із Garbagemon, тоді як Matt стикається з маніпуляціями Cherrymon щодо Tai.
- Еп. 45 · Метт і Тай суперечать, поки Карі одержима, розкриваючи причину їхнього обрання.
- Еп. 46 · Металетемон повертається помститися, тоді як союзники рятують Оґремона та проникають у маєток Паппетмона
- Еп. 47 · SaberLeomon змагається з MetalEtemon, тоді як Puppetmon протистоїть DigiDestined у сутичці честі та дружби.
- Еп. 48 · Карі хворіє, тоді як Тай та Іззі шукають ліки під контролем Машіндрамона
- Еп. 49 · Карі возз'єднується з союзниками та використовує свій символ, щоб надати сили Дігімонам проти ВаруМонзаемона та МашиноДраемона.
- Еп. 50 · Digidestined стикаються з Piedmon та LadyDevimon, тоді як Joe та Mimi шукають Elecmon.