Ep. 16: Arale descubre una cámara que muestra el futuro e intercambia identidades con Akane.
Emitido el 29 de julio de 1981
16
Arale finds a camera which will show the future. She takes everyone's photo with the camera to see how the future will be 10 years later. All of her friends become 23 years old, but Arale is still the same.... Arale Norimaki and Akane Kimidori decide to change their appearance to look like each other and spend the rest of their day pretending to be the other. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 12 · La pistola transformadora y la aventura de vuelo de Arale
- Ep. 13 · La entusiástica lección de Arale aterroriza a los animales de la aldea de Pingüino
- Ep. 14 · Suppaman llega a la Aldea Pingüino a pesar de ser un conocido problemático
- Ep. 15 · Arale quiere una trenza después de ver la de Akane, luego el jeep de safari de su grupo se descompone en la selva.
- Ep. 16 · Arale descubre una cámara que muestra el futuro e intercambia identidades con Akane.
- Ep. 17 · Trampire y un hombre lobo visitan a Senbei buscando sangre y dinero, pero no logran drenar a la androide Arale.
- Ep. 18 · Arale y Gatchan entran en un mundo de cuentos de hadas donde juegan a las escondidas con demonios antes de quedar atrapados en un libro.
- Ep. 19 · Arale y Gatchan nadan en el pasado antiguo sin el conocimiento de Senbei
- Ep. 20 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use for the output text.