Ep. 18: Arale y Gatchan entran en un mundo de cuentos de hadas donde juegan a las escondidas con demonios antes de quedar atrapados en un libro.
Emitido el 12 de agosto de 1981
18
Arale and Gatchan have gone to the world of fairy tales by Wonder machine. In "the Peach Boy" world, she becomes friends with devils and they start playing a game of tag together! Then, Arale starts changing the fairy tale. The Bank Robber wants to get revenge over Arale Norimaki, and he hires the Shiverman. Arale, Gatchan and the Shiverman end up inside Arale's "King Kong" book by the Fairy Tale Machine. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 14 · Suppaman llega a la Aldea Pingüino a pesar de ser un conocido problemático
- Ep. 15 · Arale quiere una trenza después de ver la de Akane, luego el jeep de safari de su grupo se descompone en la selva.
- Ep. 16 · Arale descubre una cámara que muestra el futuro e intercambia identidades con Akane.
- Ep. 17 · Trampire y un hombre lobo visitan a Senbei buscando sangre y dinero, pero no logran drenar a la androide Arale.
- Ep. 18 · Arale y Gatchan entran en un mundo de cuentos de hadas donde juegan a las escondidas con demonios antes de quedar atrapados en un libro.
- Ep. 19 · Arale y Gatchan nadan en el pasado antiguo sin el conocimiento de Senbei
- Ep. 20 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use for the output text.
- Ep. 21 · Senbei y Yamabuki viajan al espacio y aterrizan en un planeta donde Yamabuki es secuestrada por un monstruo.
- Ep. 22 · Senbei regresa a la Tierra y se enfrenta a la incredulidad de sus viejos amigos