Ep. 19: Arale y Gatchan nadan en el pasado antiguo sin el conocimiento de Senbei
Emitido el 19 de agosto de 1981
19
Arale and Gatchan time slip to a "long time ago" to go swimming without telling Senbei! Senbei starts to worry because they are not coming home. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 15 · Arale quiere una trenza después de ver la de Akane, luego el jeep de safari de su grupo se descompone en la selva.
- Ep. 16 · Arale descubre una cámara que muestra el futuro e intercambia identidades con Akane.
- Ep. 17 · Trampire y un hombre lobo visitan a Senbei buscando sangre y dinero, pero no logran drenar a la androide Arale.
- Ep. 18 · Arale y Gatchan entran en un mundo de cuentos de hadas donde juegan a las escondidas con demonios antes de quedar atrapados en un libro.
- Ep. 19 · Arale y Gatchan nadan en el pasado antiguo sin el conocimiento de Senbei
- Ep. 20 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use for the output text.
- Ep. 21 · Senbei y Yamabuki viajan al espacio y aterrizan en un planeta donde Yamabuki es secuestrada por un monstruo.
- Ep. 22 · Senbei regresa a la Tierra y se enfrenta a la incredulidad de sus viejos amigos
- Ep. 23 · Arale and Bancho's Date Misunderstanding Leads to Power Reduction