Ep. 61: Goku llega a la cima de la Torre de Korin y se enfrenta al Maestro Gato
Emitido el 6 de mayo de 1987
Goku finalmente llega a la cima de la torre de Korin, donde se encuentra con Korin, quien se niega a darle el agua sagrada. Mientras tanto, un asesino intenta pero falla en matar al Mercenario Tao mientras el objetivo se dirige a su hotel para bañarse. Korin parece engañoso al retener la botella de Goku. Después de una difícil lucha por obtener el agua, Korin revela que el Maestro Roshi fue la primera persona en escalar la torre, una hazaña que le tomó tres años completar.
Episodios
- Ep. 57 · Senbei y Baby Turbo reparan el radar del dragón mientras Blue trama robar el avión.
- Ep. 58 · El Capitán Yellow recupera una Esfera del Dragón de un volcán mientras Goku rescata a Upa.
- Ep. 59 · Tao el Mercenario derrota al General Blue y mata a Bora mientras busca la Tierra de Korin
- Ep. 60 · Goku soporta el asalto de Tao y sobrevive al Rayo Dodon gracias a una Esfera del Dragón.
- Ep. 61 · Goku llega a la cima de la Torre de Korin y se enfrenta al Maestro Gato
- Ep. 62 · Los persistentes esfuerzos de Goku para obtener el agua sagrada de la Torre de Korin
- Ep. 63 · Goku confronta a Tao para rescatar a Upa mientras Bulma construye un avión explorador para brindar apoyo.
- Ep. 64 · La última resistencia del mercenario Tao contra Goku y los trucos de Korin
- Ep. 65 · El Comandante Rojo se entera de la adquisición de una Esfera del Dragón mientras Bulma despliega una cámara espía para localizar a Goku.