Ep. 37: Goku y Baby son derrotados en un dramático doble KO
Emitido el 12 de febrero de 1997
El Kamehameha retrasado de Goku derriba a Baby, lo que provoca una derrota mutua. Elder Kai envía a Kibito Kai al mirador de Dende para recuperar el Agua Sagrada, usada anteriormente para restaurar la Tierra después de la batalla contra Garlic Jr., con el fin de revivir a los Saiyajin caídos. Kibito Kai aplica el agua a Dende y al Señor Popo antes de viajar al planeta Tuffle para revivir a Trunks. Mientras tanto, Bulma utiliza una antena para restaurar el poder total de Baby. Goku despierta y finge haber recuperado sus fuerzas, aunque solo está bluffeando. Intenta evadir los ataques de Baby mientras mantiene una apariencia de confianza durante su enfrentamiento.
Episodios
- Ep. 33 · Goku se transforma en Gran Mono Dorado para enfrentar a Baby tras la derrota de Majuub
- Ep. 34 · La furia del mono gigante Son Goku tras fallar la transformación
- Ep. 35 · Goku logra la transformación en Super Saiyan 4 y derrota a Baby con un poder abrumador
- Ep. 36 · Goku se enfrenta a Baby en su nueva forma mientras el parásito ataca la Tierra con devastadores disparos de energía.
- Ep. 37 · Goku y Baby son derrotados en un dramático doble KO
- Ep. 38 · Goku despierta Super Saiyan 4 con la ayuda de sus aliados contra Baby
- Ep. 39 · Goku derrota a Baby y destruye su nave antes de que la Tierra enfrente una destrucción inminente
- Ep. 40 · Piccolo toma una decisión grave mientras la Tierra explota
- Ep. 41 · El 31.º Torneo Mundial de las Artes Marciales y la búsqueda del sucesor de Satan