Ep. 163: Trunks confronta a Cell mientras protege a su padre y ayuda a Krillin.
Emitido el 4 de noviembre de 1992
With Vegeta out of commission, it's up to the newly-ascended Trunks to take down Cell. As they fight, Trunks tries to divert Cell's attention away from his unconscious father's body, allowing Krillin to bring him to safety. Meanwhile, Goku and Gohan continue training in the Hyperbolic Time Chamber. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 159 · Cell apunta a Android 18 mientras Trunks y Vegeta chocan por estrategias de intervención.
- Ep. 160 · Célula completa su transformación final mientras Gohan alcanza el estado de Super Saiyajin tras un intenso entrenamiento con Goku.
- Ep. 161 · Vegeta Confronta a Perfect Cell Mientras Goku y Gohan Entrenan
- Ep. 162 · Vegeta lanza el Final Flash contra Perfect Cell mientras Trunks se prepara para ascender
- Ep. 163 · Trunks confronta a Cell mientras protege a su padre y ayuda a Krillin.
- Ep. 164 · Trunks extrae poder de los recuerdos de la destrucción de los Guerreros Z para luchar contra Cell.
- Ep. 165 · Cell revela la debilidad de Trunks y propone un nuevo torneo para encontrar un oponente digno
- Ep. 166 · Latin script requirement conflicts with Spanish language requirement. Please clarify.
- Ep. 167 · Cell transmite su desafío a los luchadores más fuertes de la Tierra por televisión