163. Bölüm: Trunks, babasını korurken ve Krillin'e yardım ederken Cell ile yüzleşir.
4 Kasım 1992 tarihinde yayınlandı
With Vegeta out of commission, it's up to the newly-ascended Trunks to take down Cell. As they fight, Trunks tries to divert Cell's attention away from his unconscious father's body, allowing Krillin to bring him to safety. Meanwhile, Goku and Gohan continue training in the Hyperbolic Time Chamber. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 159. Bölüm · Cell, Android 18'i hedef alırken Trunks ve Vegeta müdahale stratejileri konusunda çatışır.
- 160. Bölüm · Gohan, Goku ile yoğun bir antrenman sonrası Süper Saiyan statüsüne ulaşırken Cell nihai dönüşümünü tamamlar.
- 161. Bölüm · Vegeta, Perfect Cell ile Yüzleşirken Goku ve Gohan Antrenman Yapıyor
- 162. Bölüm · Vegeta, Perfect Cell'e Final Flash saldırırken Trunks yükselmeye hazırlanıyor
- 163. Bölüm · Trunks, babasını korurken ve Krillin'e yardım ederken Cell ile yüzleşir.
- 164. Bölüm · Trunks, Z Savaşçıları'nın yok oluşuna dair anılarından güç alarak Cell ile savaşır.
- 165. Bölüm · Cell, Trunks'un zayıf noktasını ortaya çıkarır ve uygun bir rakip bulmak için yeni bir turnuva önerir
- 166. Bölüm · Trunks, grubu dokuz gün sonra düzenlenecek Cell'in turnuvası hakkında bilgilendirir.
- 167. Bölüm · Cell, televizyonda Dünya'nın en güçlü savaşçılarını meydan okumaya çağırıyor