Ep. 64: Maetel no logra detener a Tetsuro de gritar en el Planeta Silencioso, lo que lleva a su ejecución y rescate por parte de Sylvia.
Emitido el 7 de febrero de 1980
64
On the planet, the Mecca of Silence, where making loud noises is against the law, Maetel tries to stop Tetsuro when he goes to yell out the window of the 999 but fails. Tetsuro is quickly put to death for no reason other than making the loud noise, but is rescued by a woman named Sylvia. It turns out her husband was killed as well. However, they begin to chase after Tetsuro again... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 60 · Tetsuro y Maetel llegan al Planeta del Futuro donde Taro roba el pase de Tetsuro
- Ep. 61 · Tetsuro trabaja sin comer para recuperar su pase para el tren 999 mientras Taro cuestiona su deseo de abordar.
- Ep. 62 · Tetsuro se enfrenta a la policía tras el encuentro con Heron bajo estricto toque de queda nocturno
- Ep. 63 · Tetsuro tiene la tarea de matar a Lelan para evitar el lanzamiento del sol artificial en Dark-Dark
- Ep. 64 · Maetel no logra detener a Tetsuro de gritar en el Planeta Silencioso, lo que lleva a su ejecución y rescate por parte de Sylvia.
- Ep. 65 · Tetsuro y Maetel se enfrentan a la reina para poner fin al sistema de tributo alimentario en el planeta.
- Ep. 66 · Maetel y Tetsuro se encuentran con una sociedad de cyborgs que trata los funerales como entretenimiento casual en un mundo inmortal.
- Ep. 67 · El monje espacial Dyruz toca la campana y provoca una crisis dental en el asteroide
- Ep. 68 · Los humanos son diseccionados en Curiosity después de que Maetel se ve obligada a desvestirse