Ep. 46: Willghem y Aspite viajan a la Tierra mientras Bruno y Jacop no logran escapar.
Emitido el 3 de marzo de 2000
46
Willghem se une a Aspite en un viaje a la Tierra, dejando atrás a Bruno y Jacop tras el fracaso de su intento de huida. Loran regresa a Gaingnham para reunirse con Dianna y los demás, donde deciden volver a la Tierra. Mientras continúan los disturbios en la ciudad, Dianna se dirige a la multitud explicando que detener a Gym es necesario para que todos puedan regresar. Como respuesta, Gym envía fuerzas de móviles suits Zssan para bloquear la partida de Dianna. Harry y Loran coordinan las defensas contra estos ataques entrantes. Tras el enfrentamiento, el grupo aborda Almaiya, que despega con éxito de la Luna para comenzar su viaje a la Tierra.
Episodios
- Ep. 42 · Turn X se activa en medio de una crisis de rehenes y un enfrentamiento en la Luna
- Ep. 43 · Gym exige el Turn A Gundam mientras Dianna revela la verdad de la Historia Oscura
- Ep. 44 · El nuevo enemigo
- Ep. 45 · Guin se alía con Gym para restaurar la Tierra usando tecnología Moonrace mientras Loran escapa con el Turn A Gundam.
- Ep. 46 · Willghem y Aspite viajan a la Tierra mientras Bruno y Jacop no logran escapar.
- Ep. 47 · El ataque de Ghingnham
- Ep. 48 · La destrucción de Merrybell y la alianza de Dianna contra Gym
- Ep. 49 · La mariposa de la luz de la luna
- Ep. 50 · El otoño dorado concluye con el duelo final de espadas entre Loran y Gym y el fin de la guerra.