Ep. 50: El otoño dorado concluye con el duelo final de espadas entre Loran y Gym y el fin de la guerra.

50

Poe y Harry se unen al Soleil mientras Sochie y Miashei ayudan a Corin con su Kapool. El Almaiya localiza el Turn A Gundam, lo que provoca que el Willghem descienda cuando Michael rechaza las órdenes de Guin. Loran se enfrenta a Gym, quien pretende usar el Turn X para destruir la civilización mediante un ataque de Moonlight Butterfly. Corin derrota a Merrybell pero muere a causa del asalto de Gym, lo que lleva a Loran a activar su propia Moonlight Butterfly. El abandonado Guin rescata a Merrybell y se reúne con Michael y Yanny. Sochie ayuda a Harry y a Poe a defender el Soleil, el cual activa su barrera. Loran daña el Turn X, lo que obliga a Gym a expulsar la cabina. Los dos duelan con espadas hasta que Gym es sellado por la luz de ambos Gundams, permitiendo que Loran escape gracias a Sochie. Con Gym atrapado, la guerra termina. Un epílogo revela que Bruno y Jacop inician un espectáculo de títeres, Lily, Horace y Milita reparan el Willghem, Kihel se convierte en la Reina de Moonrace junto con Harry, Fran y Joseph tienen un bebé, Sid toma un aprendiz, Keith abre una panadería y Guin navega con Merrybell. Loran besa a Sochie para despedirse mientras ella llora sola, mientras que él y Dianna se establecen como marido y mujer.