Ep. 39: Yuri y Sora se preparan para una gran actuación mientras enfrentan rivales hábiles y las deficiencias técnicas de Sora.
Emitido el 27 de diciembre de 2003
39
Yuri and Sora are working hard to get ready for the performance of a lifetime, but will Sora’s lack of fundamentals - and a pair of cutthroat competitors - spoil their chances at victory? (Source: FUNimation)
Episodios
- Ep. 35 · Sora y sus amigos convencen a Marion para que vuelva a la acrobacia en trampolín para un escenario infantil
- Ep. 36 · May y Sora se someten a un riguroso entrenamiento para actuar con Leon en el festival.
- Ep. 37 · La vacilación de Sora pone en riesgo su actuación en el Festival Internacional de Circo mientras May inventa una nueva maniobra
- Ep. 38 · Sora enfrenta un desamor cuando Leon elige a May, pero un conocido del pasado ofrece esperanza para el Festival Internacional de Circo
- Ep. 39 · Yuri y Sora se preparan para una gran actuación mientras enfrentan rivales hábiles y las deficiencias técnicas de Sora.
- Ep. 40 · Sora regresa a casa tras una humillante actuación en el circo y enfrenta una difícil conversación con un amigo.
- Ep. 41 · Sora regresa al escenario de Kaleido con un nuevo sueño de crear un espectáculo inclusivo.
- Ep. 42 · El extraño comportamiento de Leon lleva a un accidente impactante durante una actuación donde confunde a Sora con una figura del pasado.
- Ep. 43 · Ken intenta invitar a Sora a salir, pero es interrumpido por un policía enamorado y un ladrón de bancos con mala suerte.