Ep. 36: May y Sora se someten a un riguroso entrenamiento para actuar con Leon en el festival.
Emitido el 6 de diciembre de 2003
36
May and Sora compete for the honor of performing alongside Leon at the International Circus Festival, but the surly trapeze artist’s special training could destroy them both! (Source: FUNimation)
Episodios
- Ep. 32 · Sora y May compiten en el hielo por el nuevo papel de Leon
- Ep. 33 · Rosetta tiene tres días para dominar el arte del trapecio o abandonar el escenario de Kaleido con la ayuda de Sora.
- Ep. 34 · Sora se prepara para un reencuentro fuera de Broadway con Layla Hamilton mientras May intenta robarle el protagonismo.
- Ep. 35 · Sora y sus amigos convencen a Marion para que vuelva a la acrobacia en trampolín para un escenario infantil
- Ep. 36 · May y Sora se someten a un riguroso entrenamiento para actuar con Leon en el festival.
- Ep. 37 · La vacilación de Sora pone en riesgo su actuación en el Festival Internacional de Circo mientras May inventa una nueva maniobra
- Ep. 38 · Sora enfrenta un desamor cuando Leon elige a May, pero un conocido del pasado ofrece esperanza para el Festival Internacional de Circo
- Ep. 39 · Yuri y Sora se preparan para una gran actuación mientras enfrentan rivales hábiles y las deficiencias técnicas de Sora.
- Ep. 40 · Sora regresa a casa tras una humillante actuación en el circo y enfrenta una difícil conversación con un amigo.