Ep. 13: Ginkai Captura a Honey Antes de que Metabee Llegue para Salvarla
Emitido el 29 de septiembre de 2000

13
In order to keep his secret, Ginkai captures Honey, but before he can erase her memory, Metabee rescues her. Now who will rescue him...? (Source: Medabots Wiki)
Episodios
- Ep. 9 · La segunda parte de la narrativa de la alianza oscura
- Ep. 10 · Un personaje llamado Redrun-Away escapa de su ubicación actual
- Ep. 11 · El jardín secreto de Erika
- Ep. 12 · Metabee's Out of Body Exp
- Ep. 13 · Ginkai Captura a Honey Antes de que Metabee Llegue para Salvarla
- Ep. 14 · Ikki y los Medabots descubren el valor perdurable de la amistad por encima de las victorias en los partidos en el vertedero.
- Ep. 15 · Ginkai entra en un torneo de Robattle tras resurgir los recuerdos de Bayonet.
- Ep. 16 · Ginkai se reconecta con Bayonet mientras enfrenta el desafío de Kam a su vínculo
- Ep. 17 · La narrativa se centra en los eventos y desarrollos que ocurren durante la secuencia de vuelo.