Ep. 8: ¡Temperamentos calientes!
Emitido el 22 de abril de 2002
8
Mr. Match demands a rematch with Lan, so TorchMan sets out to find MegaMan. Instead, he finds Roll, who is currently arguing with MegaMan (as is Maylu with Lan). To prove her worth to MegaMan, Roll takes the invitation instead, and meets up with TorchMan for battle. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 4 · El señor Higsby atrapa a Yai y exige chips raros mientras Lan y Roll intentan un rescate
- Ep. 5 · Peces robóticos delincuentes atacan la Ciudad DenTech tras la infección del virus WWW
- Ep. 6 · Maddy no puede secuestrar a un trabajador de la fábrica para forzar a su hijo a congelar la red de agua.
- Ep. 7 · Yai y sus amigos se quedan despiertos para el lanzamiento de medianoche del juego mientras el Conde Zap trama un robo.
- Ep. 8 · ¡Temperamentos calientes!
- Ep. 9 · El guerrero del yoga
- Ep. 10 · El torneo Grand Prix NetBattle comienza con un error de actualización de NumberMan que provoca una matanza
- Ep. 11 · Lan se enfrenta a la oponente psíquica Miyu y a su ágil NetNavi SkullMan en su debut en el torneo.
- Ep. 12 · Maylu derrota a Maddy en una feroz rivalidad mientras Lan se prepara para su revancha contra Mr. Match.