Tập 8: Nóng tính!
Phát sóng ngày 22 tháng 4, 2002
8
Mr. Match demands a rematch with Lan, so TorchMan sets out to find MegaMan. Instead, he finds Roll, who is currently arguing with MegaMan (as is Maylu with Lan). To prove her worth to MegaMan, Roll takes the invitation instead, and meets up with TorchMan for battle. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Ông Higsby bắt giữ Yai và đòi chip hiếm trong khi Lan và Roll cố gắng giải cứu
- Tập 5 · Cá robot rogue tấn công DenTech City sau khi nhiễm virus WWW
- Tập 6 · Maddy bắt cóc một công nhân nhà máy để ép con trai mình đóng băng hệ thống nước
- Tập 7 · Yai và bạn bè thức khuya chờ phát hành trò chơi lúc nửa đêm, trong khi Bá tước Zap lên kế hoạch trộm cắp.
- Tập 8 · Nóng tính!
- Tập 9 · Chiến binh Yoga!
- Tập 10 · Giải đấu NetBattle Grand Prix N1 bắt đầu với việc lỗi nâng cấp của NumberMan gây ra cuộc tàn phá
- Tập 11 · Lan đối đầu với đối thủ có năng lực tâm linh Miyu và NetNavi linh hoạt SkullMan trong lần ra mắt giải đấu của mình.
- Tập 12 · Maylu đánh bại Maddy trong một cuộc đối đầu nảy lửa, trong khi Lan chuẩn bị cho trận tái đấu với Mr. Match.