ตอนที่ 8: อารมณ์ร้อนปะทุ!
ออกอากาศเมื่อ 22 เมษายน 2545
8
Mr. Match demands a rematch with Lan, so TorchMan sets out to find MegaMan. Instead, he finds Roll, who is currently arguing with MegaMan (as is Maylu with Lan). To prove her worth to MegaMan, Roll takes the invitation instead, and meets up with TorchMan for battle. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 4 · คุณ Higsby จับตัว Yai ไว้และขอชิปหายาก ขณะที่ Lan และ Roll พยายามช่วย
- ตอนที่ 5 · ปลาหุ่นยนต์ร้ายบุกโจมตีเมือง DenTech หลังติดเชื้อไวรัส WWW
- ตอนที่ 6 · เมดดี้ลักตัวคนงานในโรงงานเพื่อบังคับให้ลูกชายของเธอทำให้เครือข่ายน้ำแข็ง
- ตอนที่ 7 · Yai และเพื่อน ๆ คอยเล่นเกมที่วางจำหน่ายตอนเที่ยงคืน ในขณะที่ Count Zap วางแผนขโมย
- ตอนที่ 8 · อารมณ์ร้อนปะทุ!
- ตอนที่ 9 · นักรบโยคะ!
- ตอนที่ 10 · การแข่งขัน N1 Grand Prix NetBattle เริ่มขึ้นเมื่อข้อผิดพลาดในการอัปเกรดของ NumberMan ทำให้เกิดการก่อความวุ่นวาย
- ตอนที่ 11 · แลนเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้พลังจิตมิวและเน็ตนาวิกี้คลแมนที่คล่องแคล่วในการเปิดตัวทัวร์นาเมนต์ของเขา
- ตอนที่ 12 · เมย์ลูเอาชนะแมดดี้ในการแข่งขันที่ดุเดือด ขณะที่แลนเตรียมตัวสำหรับการต่อสู้ใหม่กับมิสเตอร์แมทช์