Ep. 4: Los leopardos obligan a Honoka y Akiha a posar mientras amenazan la escuela de Akiha.
Leopard steals more parts he needs by having Honoka and Akiha act as models. Itsuki is forewarned about Bou and Min who are assigned to investigate Akiha. Offended by the lack of recognition he gets online, Leopard uses Akiha's computer to send a threat to her school before telling Akiha to steal more parts during the school festival to fulfill the threat. Investigating the festival, Bou and Min are scared away by the sight of Itsuki who they think is a ghost. During the mission to steal the parts, Itsuki intercepts Akiha and handcuffs her. Leopard takes this as the ideal opportunity to phase away Akiha and Itsuki's Q-TECTORs as a prank. While Akiha and Itsuki are forced to declare a truce and escape undetected with Imoko's help, Honoka has already found and taken the part Leopard needs. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Akiha e Imoko huyen de las presiones del matrimonio arreglado para explorar una colonia cerebral y evitar un accidente.
- Ep. 2 · Akiha y Honoka buscan la Esfera Dorada mientras enfrentan emboscadas y un autómata nervalista.
- Ep. 3 · Itsuki finge su muerte y lucha contra Honoka tras la destrucción de la fábrica
- Ep. 4 · Los leopardos obligan a Honoka y Akiha a posar mientras amenazan la escuela de Akiha.
- Ep. 5 · Honoka busca componentes lunares mientras Akiha huye tras discutir con Leopard por una broma.
- Ep. 6 · Akiha y sus amigos se infiltran en el Centro de Corrección St. Artemis en la luna para encontrar a Sakura y rescatar a Takane.
- Ep. 7 · Nerval y Leopard chocan mientras Aleida escapa con Takane bajo persecución.
- Ep. 8 · Shishidos molesta a Leopard antes de la crisis de la colonia que involucra al sistema de enfriamiento robado