Ep. 116: Atom se enfrenta al robot más poderoso del mundo, Pluto, en esta primera parte de la batalla.
Emitido el 24 de abril de 1965

116
The strongest of all robots, Pluto, has electromagnetic horns that can destroy anything. Pluto destroys the world's most powerful robots one by one. Depicted here is Atom's hard struggle to challenge this mighty enemy. (Source: Tezuka Productions)
Episodios
- Ep. 112 · El Dr. Ochanomizu crea al robot Samson, alimentado por energía solar, que se vuelve violento bajo la luz de la luna.
- Ep. 113 · Atom y el Dr. Ochanomizu investigan la nación de Back tras prohibir la risa y la invención.
- Ep. 114 · Un caracol gigante ataca trenes en un patio de maniobras del metro, demostrando ser difícil de vencer para Atom.
- Ep. 115 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use for the output text.
- Ep. 116 · Atom se enfrenta al robot más poderoso del mundo, Pluto, en esta primera parte de la batalla.
- Ep. 117 · Atom lucha contra Plutón, el robot más poderoso del mundo con cuernos electromagnéticos
- Ep. 118 · El robot gentil y aferrado escapa de Nickrasia con la ayuda de Atom
- Ep. 119 · El planeta M, con forma de lente convexa, se acerca a la Tierra reflejando la luz solar para crear un infierno incandescente
- Ep. 120 · Remake del episodio 11 de Time Hunter titulado Time Machine por Tezuka Productions