Ep. 116: Atom affronta il robot più potente del mondo, Pluto, in questa prima parte della battaglia.
In onda il 24 aprile 1965

116
Pluto, descritto come il robot più forte della Terra, possiede corna elettromagnetiche in grado di distruggere qualsiasi bersaglio. Questo formidabile avversario elimina sistematicamente i robot più potenti del mondo uno dopo l'altro. La narrazione si concentra sulla lotta intensa e difficile di Atom mentre tenta di sfidare questo potente nemico. L'episodio evidenzia la gravità della minaccia rappresentata da Pluto e la determinazione di Atom di affrontare una forza così distruttiva. Questo segmento costituisce la parte iniziale dello scontro tra le due potenti entità.
Episodi
- Ep. 112 · Il Dr. Ochanomizu crea il robot alimentato a energia solare Samson che diventa violento sotto la luce della luna.
- Ep. 113 · Atom e il dottor Ochanomizu indagano sulla nazione di Back dopo che ha bandito il riso e l'invenzione.
- Ep. 114 · Un enorme lumaca attacca i treni in un deposito della metropolitana, dimostrando difficile da sconfiggere per Atom.
- Ep. 115 · Le macchine dell'Ufficio del conio si dotano di arti e si ribellano al sovraccarico di lavoro
- Ep. 116 · Atom affronta il robot più potente del mondo, Pluto, in questa prima parte della battaglia.
- Ep. 117 · Atom lotta contro Pluto, il robot più potente del mondo con le corna elettromagnetiche
- Ep. 118 · Il robot gentile e afferrante Grabby fugge dalla Nickrasia con l'aiuto di Atom
- Ep. 119 · Il pianeta M, a forma di lente convessa, si avvicerra alla Terra riflettendo la luce solare per creare un inferno incandescente
- Ep. 120 · Time Hunter remake of episode 11 titled Time Machine by Tezuka Productions