পর্ব 116: এই অংশে অটম প্লুটোর সাথে বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী রোবটের মুখোমুখি হয়।
২৪ এপ্রিল, ১৯৬৫ তারিখে সম্প্রচারিত

116
The strongest of all robots, Pluto, has electromagnetic horns that can destroy anything. Pluto destroys the world's most powerful robots one by one. Depicted here is Atom's hard struggle to challenge this mighty enemy. (Source: Tezuka Productions)
পর্ব
- পর্ব 112 · চাঁদের আলোয় সামসন নামক সৌরশক্তিচালিত রোবটটি পাগল হয়ে যায়, যা ডাঃ ওচানোমিজু তৈরি করেছিলেন।
- পর্ব 113 · হাসি ও উদ্ভাবন নিষিদ্ধ হওয়ার পর ব্যাক নামক দেশটি নিয়ে অ্যাটম ও ডাক্তর ওচানোমিজু তদন্ত চালাচ্ছেন।
- পর্ব 114 · একটি বিশাল কুঁচকি সাবওয়ে ইয়ার্ডে ট্রেন আক্রমণ করে, যা অ্যাটমের পক্ষে পরাজিত করা কঠিন প্রমাণিত হয়।
- পর্ব 115 · Mint Bureau Machines Gain Limbs and Rebel Against Overwork
- পর্ব 116 · এই অংশে অটম প্লুটোর সাথে বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী রোবটের মুখোমুখি হয়।
- পর্ব 117 · প্লুটোর বিরুদ্ধে অ্যাটমের সংগ্রাম, যে বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী রোবট এবং যার তড়িৎচৌম্বকীয় শিং রয়েছে
- পর্ব 118 · অ্যাটমের সাহায্যে জেন্টল রোবট গ্র্যাবি নিক্রাসিয়া থেকে পালিয়ে যায়
- পর্ব 119 · সৌর আলো প্রতিফলিত করে পৃথিবীতে জ্বলন্ত নরক সৃষ্টি করতে উত্তল লেন্সের মতো আকৃতির প্ল্যানেট এম পৃথিবীর দিকে এগিয়ে আসছে
- পর্ব 120 · টেজুকা প্রোডাকশনস-এর দ্বারা টাইম মেশিন শিরোনামের ১১তম পর্বের টাইম হান্টার রিমেক