Tập 116: Atom đối đầu với robot mạnh nhất thế giới, Pluto, trong phần đầu tiên của trận chiến.
Phát sóng ngày 24 tháng 4, 1965
116
The strongest of all robots, Pluto, has electromagnetic horns that can destroy anything. Pluto destroys the world's most powerful robots one by one. Depicted here is Atom's hard struggle to challenge this mighty enemy. (Source: Tezuka Productions)
Số tập
- Tập 112 · Tiến sĩ Ochanomizu tạo ra robot Samson chạy bằng năng lượng mặt trời, nhưng trở nên hung hăng dưới ánh trăng.
- Tập 113 · Atom và Tiến sĩ Ochanomizu điều tra quốc gia Back sau khi nước này cấm tiếng cười và phát minh.
- Tập 114 · Một con sên khổng lồ tấn công các đoàn tàu trong sân ga tàu điện ngầm, gây khó khăn cho Atom trong việc đánh bại nó.
- Tập 115 · Máy móc Cục Mint mọc chân tay và nổi dậy chống lại tình trạng làm việc quá sức
- Tập 116 · Atom đối đầu với robot mạnh nhất thế giới, Pluto, trong phần đầu tiên của trận chiến.
- Tập 117 · Atom đấu tranh chống lại Pluto, robot mạnh nhất thế giới với sừng điện từ
- Tập 118 · Robot dịu dàng Grabby thoát khỏi Nickrasia với sự giúp đỡ của Atom
- Tập 119 · Hành tinh M có hình dạng thấu kính lồi tiến lại gần Trái Đất, phản chiếu ánh sáng mặt trời tạo ra địa ngục rực lửa
- Tập 120 · Bản làm lại tập 11 của Time Hunter mang tên Time Machine do Tezuka Productions sản xuất