Ep. 37: El manto rojo fantasma aparece en el disco de verano de la escuela secundaria Tomobiki
Emitido el 28 de julio de 1982

On an evening disco dance held by the students at Tomobiki High School during summer break, Class 2B's teacher, Onsen-Mark, warns the students of a demonic and enigmatic man known as the 'Red Mantle' notorious for the abduction of one of Onsen's own peers. Upon the night of the dance, however, the Mantle himself is revealed to be an overweight and incompetent has-been, obstructing his 'schemes'. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 33 · El profesor ingenuo Hanawa comienza a trabajar mientras Lum se inscribe
- Ep. 34 · Un goblin amistoso busca refugio en la bañera de Ataru tras ser desplazado de la piscina de un complejo turístico
- Ep. 35 · Ran devises a scheme to drain Ataru's youth after recalling Lum's past troublemaking
- Ep. 36 · Rei regresa y causa caos en la sala de estudio
- Ep. 37 · El manto rojo fantasma aparece en el disco de verano de la escuela secundaria Tomobiki
- Ep. 38 · Lum intenta crear copias de Ataru para protegerlo de la ira de Ran
- Ep. 39 · Lum y Ataru van a su primera cita después de que Lum se da cuenta de que su relación es anormal.
- Ep. 40 · Lum, Ataru, Shinobu y Mendo pasan las vacaciones de verano junto al mar
- Ep. 41 · Typhoon Floods Tomobiki as Lum Helps Moroboshi Family Cope