Ep. 37: O Manto Vermelho Fantasma Aparece no Disco de Verão da Escola Secundária Tomobiki
Exibido em 28 de julho de 1982

On an evening disco dance held by the students at Tomobiki High School during summer break, Class 2B's teacher, Onsen-Mark, warns the students of a demonic and enigmatic man known as the 'Red Mantle' notorious for the abduction of one of Onsen's own peers. Upon the night of the dance, however, the Mantle himself is revealed to be an overweight and incompetent has-been, obstructing his 'schemes'. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 33 · O professor ingênuo Hanawa começa a trabalhar enquanto Lum se matricula
- Ep. 34 · Um goblin amigável busca refúgio na banheira de Ataru após ser deslocado de uma piscina de resort
- Ep. 35 · Ran planeja um esquema para drenar a juventude de Ataru após lembrar das travessuras do passado de Lum
- Ep. 36 · Rei retorna e causa caos na sala de estudo
- Ep. 37 · O Manto Vermelho Fantasma Aparece no Disco de Verão da Escola Secundária Tomobiki
- Ep. 38 · Lum tenta criar cópias de Ataru para protegê-lo da ira de Ran
- Ep. 39 · Lum e Ataru saem no primeiro encontro depois que Lum percebe que o relacionamento deles é anormal.
- Ep. 40 · Lum, Ataru, Shinobu e Mendo passam as férias de verão à beira-mar
- Ep. 41 · Tufão alaga Tomobiki enquanto Lum ajuda a família Moroboshi a lidar