Ep. 38: Lum intenta crear copias de Ataru para protegerlo de la ira de Ran
Emitido el 4 de agosto de 1982

Lum tries to make copies of Ataru in order to protect him from Ran's vengeance, to disastrous results. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 34 · Un goblin amistoso busca refugio en la bañera de Ataru tras ser desplazado de la piscina de un complejo turístico
- Ep. 35 · Ran devises a scheme to drain Ataru's youth after recalling Lum's past troublemaking
- Ep. 36 · Rei regresa y causa caos en la sala de estudio
- Ep. 37 · El manto rojo fantasma aparece en el disco de verano de la escuela secundaria Tomobiki
- Ep. 38 · Lum intenta crear copias de Ataru para protegerlo de la ira de Ran
- Ep. 39 · Lum y Ataru van a su primera cita después de que Lum se da cuenta de que su relación es anormal.
- Ep. 40 · Lum, Ataru, Shinobu y Mendo pasan las vacaciones de verano junto al mar
- Ep. 41 · Typhoon Floods Tomobiki as Lum Helps Moroboshi Family Cope
- Ep. 42 · Lum y Ten se embriagan con umeboshi y causan caos