Ép. 37: Le manteau rouge fantôme apparaît au disco d'été du lycée Tomobiki
Diffusé le 28 juillet 1982
On an evening disco dance held by the students at Tomobiki High School during summer break, Class 2B's teacher, Onsen-Mark, warns the students of a demonic and enigmatic man known as the 'Red Mantle' notorious for the abduction of one of Onsen's own peers. Upon the night of the dance, however, the Mantle himself is revealed to be an overweight and incompetent has-been, obstructing his 'schemes'. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 33 · Le professeur Hanawa commence son travail pendant que Lum s'inscrit
- Ép. 34 · Un gobelin amical cherche refuge dans la baignoire d'Ataru après avoir été déplacé d'une piscine de station
- Ép. 35 · Ran imagine un plan pour drainer la jeunesse d'Ataru après s'être remémoré les ennuis causés par Lum
- Ép. 36 · Rei revient et provoque le chaos dans la salle d'étude
- Ép. 37 · Le manteau rouge fantôme apparaît au disco d'été du lycée Tomobiki
- Ép. 38 · Lum tente de créer des copies d'Ataru pour le protéger de la colère de Ran
- Ép. 39 · Lum et Ataru sortent pour leur premier rendez-vous après que Lum réalise que leur relation est anormale.
- Ép. 40 · Lum, Ataru, Shinobu et Mendo passent leurs vacances d'été à la mer
- Ép. 41 · Typhon Tomobiki : Lum aide la famille Moroboshi