Cross Manage

Sakurai no tiene interés alguno en los deportes escolares y los evita por completo. Después de presenciar a una compañera de clase, Toyoguchi, en el vestuario, acepta mantener en secreto el incidente al convertirse en el entrenador del equipo femenino de lacre. Toyoguchi, quien fundó el equipo, es muy entusiasta del deporte. Aunque al principio está reacio, Sakurai termina involucrándose poco a poco y comenzando a interesarse por el lacre. Empieza a estudiar el juego y a disfrutarlo, cambiando así de su actitud anteriormente indiferente. Con el tiempo, se vuelve más dispuesto a desafiarse a sí mismo y a esforzarse por algo significativo.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.