Cross Manage
クロス・マネジ
ซากุระอิไม่สนใจกีฬาของโรงเรียนเลย และหลีกเลี่ยงมันตลอด หลังจากที่เขาได้เห็นเพื่อนร่วมชั้นหญิงคนหนึ่งชื่อทอยะโอะกุชิในห้องล็อกเกอร์ เขาก็ตกลงที่จะเก็บเรื่องนี้เป็นความลับโดยการเป็นผู้จัดการของทีมฮอกกี้หญิง ทอยะโอะกุชิผู้ก่อตั้งทีมนี้มีความกระตือรือร้นต่อการเล่นกีฬานี้อย่างมาก แม้จะลังเลในตอนแรก แต่ซากุระอิก็ค่อยๆ เข้าไปมีส่วนร่วมและเริ่มสนใจฮอกกี้มากขึ้น เขาเริ่มศึกษาเกมและเริ่มสนุกกับมัน จนเปลี่ยนจากท่าทีที่เคยเฉยเมยมาเป็นมีความกระตือรือร้นมากขึ้น ด้วยเวลาที่ผ่านไป เขาก็เริ่มเต็มใจที่จะท้าทายตัวเองและลงมือทำสิ่งที่มีความหมายอย่างจริงจังมากขึ้น
Traduzione in corso — testo originale in inglese.