Cross Manage

Sakurai sama sekali tidak tertarik pada olahraga sekolah dan selalu menghindarinya. Setelah menyaksikan teman sekelas perempuannya, Toyoguchi, di ruang ganti, ia setuju untuk menjaga rahasia kejadian tersebut dengan menjadi manajer tim lacrosse perempuan. Toyoguchi, yang mendirikan tim tersebut, sangat antusias terhadap olahraga ini. Awalnya ragu, Sakurai secara perlahan mulai terlibat dan tertarik pada lacrosse. Ia mulai mempelajari permainan tersebut dan menikmatinya, berubah dari sikap acuh yang sebelumnya. Seiring waktu, ia semakin bersedia menantang diri sendiri dan berusaha keras pada sesuatu yang bermakna.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.