Cross Manage
クロス・マネジ
Сакурай не интересуется школьным спортом и полностью его избегает. После того как он случайно видит в раздевалке свою одноклассницу Тоёгучи, он соглашается сохранить инцидент в тайне, став менеджером женской команды по поло. Тоёгучи, которая основала команду, очень увлечена этим видом спорта. Сначала Сакурай сомневается, но постепенно становится вовлечённым и начинает проявлять интерес к поло. Он начинает изучать игру и получать от неё удовольствие, меняя своё прежнее безразличное отношение. Со временем он становится более готовым ставить перед собой задачи и вкладывать усилия в что-то значимое.
Traduzione in corso — testo originale in inglese.