Cross Manage

Sakurai okul sporlarına ilgi duymaz ve tamamen uzak durur. Ancak bir gün kilit odasında bir sınıf arkadaşı olan Toyoguchi'yi görünce, olayı saklamak karşılığında kızların çapan takımının yardımcı yöneticisi olmayı kabul eder. Takımı kuran Toyoguchi çapan sporuna çok bağlıdır. Başta tereddüt etse de Sakurai zamanla çapanla ilgilenmeye başlar. Oyuna dair bilgiler edinmeye başlar ve önceki apatisinden uzaklaşarak sporu gerçekten keyifli bulmaya başlar. Geçen zamanla kendini zorlamayı ve önemli bir şeye değer vererek emek vermekten zevk almaya başlar.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.