Hotaru Minako
蛍三七子
Hiroshi viaja a Hiyose para disfrutar de su belleza natural y probar el shochu de patata local. Durante su viaje en tren, conoce a Minako, una mujer decidida a evitar que se construya una fábrica de papel, ya que pone en peligro el entorno y las luciérnagas de la región. Hiroshi se va acostumbrando a ella y a su lucha. Durante el festival de verano, presencia un evento inesperado y perturbador.