Hotaru Minako

Гіроші приїжджає до містечка Хійосе, щоб насолодитися його природною красою та випробувати місцевий картопляний шочу. Під час поїздки потягом він зустрічає Мінако, жінку, яка вирішила зупинити будівництво паперової мельніці, що загрожує довкіллю та крилами світлянок. Гіроші заслуховується в неї та її справу. Під час літнього фестивалю він бачить неочікуваний і тривожний події.