Hotaru Minako

Хироши приезжает в Хиёсе, чтобы насладиться его природой и попробовать местное пиво из картофельного шочу. Во время поездки на поезде он знакомится с Минако, женщиной, которая решительно противостоит строительству бумажной фабрики, угрожающей экологии региона и светлячкам. Хироши симпатизирует ей и её делу. Во время летнего фестиваля он свидетельствует неожиданное и тревожное событие.