Hotaru Minako

Hiroshi đến Hiyose để tận hưởng vẻ đẹp thiên nhiên và thưởng thức rượu shochu làm từ khoai lang địa phương. Trong lúc đi tàu, anh gặp Minako, một người phụ nữ quyết tâm ngăn chặn việc xây dựng một xưởng giấy, vì nó đe dọa môi trường và loài bướm đêm của khu vực. Hiroshi dần nảy sinh tình cảm với cô và lý tưởng của cô. Trong lễ hội mùa hè, anh chứng kiến một sự kiện bất ngờ và đáng lo ngại xảy ra.