Hotaru Minako

Hiroshi se rend à Hiyose pour profiter de ses paysages naturels et goûter au shochu à la patate douce local. Pendant son trajet en train, il rencontre Minako, une femme déterminée à empêcher la construction d'une usine de papier, menaçant l'environnement de la région et les lucioles. Hiroshi s'attache à elle et à sa cause. Lors du festival d'été, il assiste à un événement inattendu et troublant.