Planetes

Yuri, aún afectado por un accidente espacial en el pasado que le quitó la vida a su esposa, seis años después trabaja en una tripulación que se encarga de retirar escombros espaciales. La nave desde la cual operan se llama Toy Box, y su función es navegar y limpiar materiales peligrosos de las rutas espaciales. El equipo está compuesto por Hachimaki, un hábil limpiador de escombros que disfruta del entorno orbital como un marinero en alta mar; Fee, una mujer dura, con actitud de muchacho, que fuma con frecuencia y tiene una personalidad enérgica; y Pops, un mecánico experimentado que aporta una presencia tranquila al grupo.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.